在跨越二十年、橫跨多個大洲的職業生涯中，現代籃球史上最具身體統治力、配得上「鋼鐵之軀」稱號的力量之一，正式掛起了自己的斗篷。八次入選全明星、三屆年度最佳防守球員的德懷特霍華德於 2026 年 3 月 12 日宣布退休。霍華德的職業生涯以他出色的籃框保護能力和開朗的性格為特色，他的退休決定標誌著 2004 年狀元秀時代的結束。
德懷特霍華德將於 2023 年從 NBA 退休？看看現在流行什麼！
這一聲明消除了人們對德懷特·霍華德的地位的相當大的困惑。對於大多數普通球迷來說，霍華德幾年前就已經從職業隊伍中消失了。自從 2021-22 賽季他在洛杉磯湖人隊第三次效力以來，他就沒有出現在 NBA 比賽中。
2023年，霍華德沒有退役，而是帶著自己的才華來到台灣為台灣豹隊效力。他在那裡的時光充滿了病毒般的精彩時刻和煥發的活力，但許多人認為他的 NBA 日子已經結束了。
今天，也就是這個月的 12 號，我一覺醒來，覺得是時候告別超人了！我不是超人…我哭了！我在掙扎！我感覺和其他人一樣。穿過謊言、媒體和仇恨，我仍然在風暴中展現愛和歡笑。
但現在我要脫掉斗篷並且… pic.twitter.com/SyZQAcAeLq
— 德懷特霍華德 (@DwightHoward) 2026 年 3 月 12 日
儘管他將在2024年和2025年繼續在各個國際聯盟和BIG3職業比賽，但直到本月他才正式向NBA提交退休文件。
他被列入總經理報告中，與球隊一起進行了一些訓練，並提出了回歸的建議。然而，奈史密斯名人堂繞過了退休球員通常的標準，在2025年比平常提前入選了德懷特霍華德和卡梅羅安東尼。但甜瓜卻在2023年正式宣布退休。霍華德在入選後不久就宣布退役，改寫了歷史。
為什麼德懷特霍華德要在 2026 年 3 月正式退休？霍華德宣布這項消息的時機根源於個人偏好的轉變。現年 40 歲的霍華德在聲明中承認，職業籃球格局確實已經發生了變化，儘管他覺得自己在身體上「仍然有更多的貢獻」。他指出，觀看其他老將在 40 多歲時依然打出精彩表現，是激勵他 2020 年湖人隊隊友勒布朗詹姆斯繼續努力的動力。
然而，他最終意識到，他的精力都花在了別處。霍華德表示，他的主要願望是專注於家庭（他是五個孩子的父親）和全球慈善事業。他表示需要「傾倒」他的孩子並回饋世界各地的社區。
為此，他宣布啟動“D12日”巡演。從本月開始，霍華德計劃每月12日前往不同城市進行隨機的善舉，以社區服務的使命有效取代傳統的告別之旅。
德懷特霍華德退休紀錄片是關於什麼的？在他退休的消息傳出後，一部講述一切的紀錄片也宣布將於今年稍晚發行。霍華德開玩笑說，這部電影將以未經過濾的方式講述他的旅程，從他在喬治亞州的成長開始。
他形容自己是一個“來自大學公園市的受庇護的小孩”，從幼兒園到十二年級就讀於同一所小型私立學校，然後直接進入 NBA 的全球聚光燈。這部紀錄片承諾解決霍華德在其職業生涯中所面臨的各種“風暴”，包括他聲稱試圖在媒體上摧毀他的公眾形象和性格的“反對者”。
透過他自己的敘述，世界最終將看到“一切的真相”，關注他如何被業內不同的人利用，同時保持定義他的“超人”形象的標誌性微笑。
隨著德懷特·霍華德從球場過渡到社區大使的新角色，他的遺產仍然是聯盟歷史上獲得最多榮譽的中鋒之一。隨著湖人隊贏得 2020 年 NBA 總冠軍併入選名人堂，霍華德以自己的方式離開了比賽，用自己的斗篷換取了對服務的承諾。